★作為全國翻譯專業學位研究生教育實習基地，譯國譯民共有13名員工獲聘中國翻譯協會和全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會聯合認定的翻譯研究生兼職導師。

★截止目前，合作簽約授牌的高校數量超百所，范圍涉及全國，與諸多院校建立良好的合作關系，如上海交通大學、同濟大學、上海外國語大學、上海海洋大學、上海海事大學、華中科技大學、華中師范大學、華中農業大學、西安外國語大學、大連外國語大學 、東北師范大學、吉首大學、福建師范大學、華僑大學、大連理工大學……
★公司骨干成員分別受聘為同濟大學、湖北大學、華東交通大學、江西財經大學、廣西師范大學、武漢科技大學、湖南農業大學、華僑大學、煙臺大學等高校，擔任產業教授、翻譯碩土校外兼職導師或翻譯專業指導老師，助力高校豐富實踐教學內容。
★2020年9月，公司特別聘請到葉興國教授、劉建軍教授、胡開寶教授、楊延寧教授、陶慶教授以及尚必武教授6位由長江學者、國家社科基金評委、教育部高校教指委員等所組成的專家團隊擔任學術顧問。